Hi
You can link the name by having some clouds flowing through it and extending the flowers around it. You could then add some wind bars and have it as a border shrine to commemorate your grandmother.
Alternatively you could go for a separate piece and have each one as a stand alone piece.
Nice tats though.
Take care
Matthew