Hi
Avoid it for at least 10 days.
The tattoo is a wound you sweat it creates bacteria soaks into sock and becomes a bandage of grime on new tattoo.
The main concern is catching the scabs on the bike frame, chain, or taking a tumble – whilst usually any tears of scabs can be fixed with a touch up best to avoid until peeled as in a sensitive area.
Take Care
Matthew