Foot — A butterfly or a music note, or any chinese symbol would be very cute and subtle, You don’t wanna do too much on a foot because there isn’t much fat and it’ll hurt like HELL
On your upper back get angel wings with a name, or a special word. Try Something like a rose or something small to medium size….