Exactly, this is why I posted here looking for inspiration. Many minds are better than a few.
I realize that the two items won’t be proportional in the piece and the obvious ideas like a button wearing a cowboy hat or a cowboy silhouetted in a moon that is a button may be suitable for a cheesy card or something but not for a nice tat.