I am new as well, however, I noticed when you are replying there is an icon of a picture on the bottom row, furthest right. You should be able to add a picture that way.