I think that would look so cute on your ankle. I love flowers around the feet or ankle, you could even do it on your foot!

That is a BEAUTIFUL picture and if the tattoo artist can do it any justice you will be very pleased no matter where you put it.